"fortuna che non essere felice a un certo punto era diventato finalmente
un buon motivo per tentare. per tentare di cambiare (...)
quella presa di coscienza non aveva cambiato la mia condizione,
ma mi aveva fatto progettare la mia libertà
e quel progetto mi faceva già vivere un sentimento che alleggeriva tutto"
"not being happy luckly, at a certain point, became a good raison to try.
to try and change (...)
that getting conscious didn't change my situation,
but made me planning my freedom and that project made me feel lighter"
(from E' una vita che ti aspetto, by Fabio Volo, 2003, Milan)
Nessun commento:
Posta un commento